Dangers of Counterfeit Cosmetics / Peligros de Cosmeticos Falsos

I feel it's my responsibility to urgently warn my clients and readers about counterfeit cosmetics. It's easy to get lured in by the low price of these items but their true price and origin could be serious damage to you or your loved ones' health. Counterfeit cosmetics are cheap imitations churned out by unlicensed factories that are usually sold far below the cost of the genuine article. But the bargain almost always has a cost of its own: most fakes are missing integral ingredients, which are then replaced by some pretty unpalatable, and often unregulated, substitutes

It's no secret that counterfeit items such as handbags, sunglasses, belts and shoes have been on the rise in Honduras (worldwide actually) and it's becoming harder and harder if you don't have a trained or discerning eye to spot the original from a fake one. But it's a totally different story when it comes to purchasing counterfeit cosmetics or even cheap brand-less cosmetics. 

Brands sold at department stores are strictly regulated and controlled and have to conform to very strict ingredients and production regulations. Counterfeit cosmetics are not regulated at all, and have been shown to contain high concentrations of lead and cadmium.  In uncontrolled doses, “chronic long-term exposure to cadmium can result in impaired kidney function and lead can accumulate in the body over time and chronic long-term exposure can impact on the central nervous system. Counterfeit eyeshadows, eyeliners, mascaras can have high levels of lead, which could cause poisoning or damaged eyesight. This applies to foundations, face powders, blushes, lipsticks and skincare items as well.

Cut-price cosmetics, perfume and even make-up brushes have been found to have some gross ingredients that could put bargain-hunters at risk. Horse urine has been detected in bottles of fake perfume, while tiny insects have been spotted in fake false eyelashes and the bristles of some fake make-up brushes.The bugs have travelled on the products from overseas, usually the Far East where the fakes are often made. They can breed in the bristles before jumping onto humans during use.

I've had the misfortune lately of girls asking me if their brand new makeup item is an original or fake because they had a severe allergic reaction to it. 

And what brand is the one most aped? Oh, you guessed it: MAC. Girls keep asking me how to spot a fake. 

Usually the questions in Honduras are usually about brands like MAC, Lancome, Clinique, Chanel, Christian Dior. Fake goods can be easily spotted: if the price seems too good to be true, it usually is. Spelling or grammar mistakes on packaging can also be a giveaway. Street markets and the internet are the most common sources of fake products. 

The products you’re being offered at knock-down prices just aren’t worth it, and here’s why:

The very basic thing here is the products are not what they say they are, you have no idea what’s in there and how it’ll react on your skin, you give up your consumer rights when you buy fake products and you have no recourse in the event of a problem, fake products are generally made by not-very-nice-people. Do you want your money to fuel terrorism or organised crime purely so you can have a fake logo slapped on some crap-quality makeup? Always buy from an established, authorized retailer, be that a department store, pharmacy or official online retailer.

---

Siento que es mi responsabilidad advertir con urgencia a mis clientes y lectores sobre los cosméticos falsificados. Es fácil sentirse atraídos por los bajos precios de estos artículos, pero su precio real y el origen podría ser graves para su salud o la de sus seres queridos. Los cosméticos falsificados son imitaciones baratas producidos en serie por las fábricas sin licencia que se suelen vender muy por debajo del costo de un artículo genuino. Pero la ganga casi siempre tiene un costo aparte: la mayoría de las falsificaciones les faltan ingredientes integrales, que son reemplazados por algunos muy desagradables, y no regulados.

No es ningún secreto que los productos falsificados como bolsos, gafas de sol, cinturones y zapatos han estado en aumento en Honduras (en todo el mundo en realidad) y que cada vez es más y más difícil diferenciarlos si usted no tiene un ojo entrenado para detectar el original de una falsificación. Pero es una historia totalmente diferente cuando se trata de comprar cosméticos falsificados, expirados o cosméticos sin marcas o nombres.

Las marcas que se venden en los almacenes por departamento están estrictamente reguladas y controladas y tienen que ajustarse a ingredientes muy estrictos y normas de producción. Ls cosméticos falsificados no están reguladas en absoluto, y se ha demostrado que contienen altas concentraciones de plomo y cadmio. En dosis no controladas, la exposición al cadmio puede resultar en insuficiencia renal y el plomo puede acumularse en el cuerpo a través del tiempo y la exposición crónica a largo plazo puede tener un impacto sobre el sistema nervioso central. Las sombras de ojos falsos, delineadores, máscaras pueden tener altos niveles de plomo, lo que podría causar una intoxicación o dañar la vista. Esto también aplica a las bases, polvos compactos, blush, lápices de labios y cremas para cuidado de la piel también.

 Son muchos los peligros con las gangas de los cosméticos, perfumes y hasta brochas de maquillaje. Se ha encontrado que tienen algunos ingredientes que podrían poner tu salud en riesgo. Se ha detectado en frascos de perfume falsificados la orina de caballo, se han encontrado pequeños insectos en pestañas postizas y las cerdas de algunas brochas de maquillaje que han viajado en los productos desde el extranjero, por lo general del Oriente, donde las falsificaciones son muy populares. Estas pueden reproducirse en las cerdas antes de saltar a los humanos durante su uso.

He tenido la desgracia últimamente de que muchas amistades y clientes me preguntaban si su nuevo producto de maquillaje es original o falso, inclusive han tenido una reacción alérgica severa.¿Y qué marca es la más imitada ? Oh si, lo adivinastes: MAC. Me preguntan muy a menudo cómo detectar una falsificación. Por lo general, las preguntas en Honduras son generalmente acerca de marcas como MAC, Lancome, Clinique, Chanel, Christian Dior. Los productos falsificados pueden ser fácilmente identificables: si el precio parece demasiado bueno para ser verdad, suele serlo. Errores ortográficos o gramaticales en los envases también puede ser una clave importante. Los mercados callejeros e Internet son las fuentes más comunes de productos falsificados.

Los productos que se ofrecen a precios bajísimos simplemente no valen la pena, y he aquí por qué:Lo básico es que los productos no son lo que dicen que son, no tienes idea de lo que hay dentro y cómo va a reaccionar en su piel, tu renuncias a tus derechos como consumidor cuando compras productos falsos y no tienes ningún recurso a donde acudir en el caso de un problema, los productos falsificados son hechos generalmente por gente sin escrúpulos. ¿Quieres que tu dinero alimente el terrorismo o el crimen organizado exclusivamente para que puedas tener un logotipo o una marca falsa estampada en algún producto de mala de calidad? 

Siempre compra tu maquillaje donde un distribuidor establecido, autorizado, ya sea en una tienda de prestigio o el distribuidor de la línea.